-
1 работать медленно и неохотно
1) Colloquial: drag (one's) feet2) Jargon: drag one's feetУниверсальный русско-английский словарь > работать медленно и неохотно
-
2 drag feet
1) Общая лексика: "раскачиваться", устраивать проволочку, тянуть (с каким-л. делом), умышленно затягивать (что-л.)2) Разговорное выражение: (one's) работать медленно и неохотно, тормозить (действовать в замедленном режиме to procrastinate, to act slowly (in Russian literally "to brake"))3) Бухгалтерия: (one's) замедлять процесс ("drag their feet" on cash outflows by delaying payments) -
3 drag one's feet
1) Общая лексика: волочить ноги, лениво делать, неохотно делать, тянуть резину, (heels) медлить, тянуть время, медлить2) Сленг: работать медленно и неохотно -
4 drag (one's) feet
1) Разговорное выражение: работать медленно и неохотно2) Бухгалтерия: замедлять процесс ("drag their feet" on cash outflows by delaying payments)3) Макаров: "раскачиваться", устраивать проволочку, тянуть (с каким-л. делом) -
5 drag one's feet
<05> работать медленно и неохотноАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > drag one's feet
-
6 drag one's feet
идиом. фраз. гл.работать медленно и неохотноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > drag one's feet
-
7 hanga
[hauηg̊a]vi hangi, hékk [j̊εʰkʰ:], héngum [j̊εiηg̊ʏm̬], hangið◊gera e-ð með hangandi hendi — делать что-л. с неохотой
kofarnir hanga uppi ennþá — эти хижины ветхие, но ещё могут использоваться
hangið kjöt — см. hangikjöt
-
8 drag one's feet
(v.phr.) работать медленно и неохотноConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > drag one's feet
-
9 strascicare il lavoro
гл.общ. медленно работать, неохотно работатьИтальяно-русский универсальный словарь > strascicare il lavoro
-
10 strascicare
1. vtstrascicare le parole — растягивать словаstrascicare il lavoro — медленно / неохотно работать2. vi (a) также strascicarsi2) тащиться, волочиться ( по земле - о длинном платье)•Syn:trascinare, tirarsi dietro ( a stento); camminare a stento, andare lento / lemme lemme -
11 strascicare
strascicare 1. vt тянуть, тащить, волочить strascicare le gambe -- еле ноги волочить strascicare le parole -- растягивать слова strascicare il lavoro -- медленно <неохотно> работать 2. vi (a), strascicarsi 1) ходить с трудом 2) тащиться, волочиться( по земле -- о длинном платье) -
12 strascicare
strascicare 1. vt тянуть, тащить, волочить strascicare le gambe — еле ноги волочить strascicare le parole — растягивать слова strascicare il lavoro — медленно <неохотно> работать 2. vi (a), strascicarsi 1) ходить с трудом 2) тащиться, волочиться ( по земле — о длинном платье)
См. также в других словарях:
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Фабрика — Содержание: 1) Определение Ф. и отличие ее от других форм промышленности. 2) Существование Ф. в древности в средние века и в XVI XVIII вв. в Западной Европе. 3) Начатки фабричной промышленности в России. 4) Ее позднейшие успехи. 5) Экономическое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фабрика — У этого термина существуют и другие значения, см. Фабрика (значения). Запрос «Завод» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством… … Википедия
Завод — Запрос «Завод» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством рабочих в отличие от ремесленной мастерской, и производящее товары, как правило, не под … Википедия
Мелкий бизнес — (Small bisness) Понятие малого бизнеса, история развития и особенности малого бизнеса Информация о понятии малого бизнеса, история развития и особенности малого бизнеса Содержание Содержание Малый бизнес в Ограничение по статусу Ограничение по… … Энциклопедия инвестора
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия